据新华社电 在13日于土耳其伊斯坦布尔进行的第13届欧洲短池游泳锦标赛上，又有3项世界纪录被刷新。

　　在男子100米仰泳比赛中，俄罗斯选手维亚恰宁和多尼茨以48秒97的相同成绩双双刷新了世界纪录，夺得了冠军。原世界纪录为49秒17，是由维亚恰宁本人在12日创造的。匈牙利选手吉尤尔塔以2分0秒67的成绩刷新了短池男子200米蛙泳的世界纪录。

　　该项原世界纪录为2分1秒98，是澳大利亚人斯普林格今年8月在澳大利亚创造的。在同一天的女子200米自由泳比赛中，意大利名将佩莱格里尼以1分51秒17的成绩创造了新的世界纪录。