记者：为什么只选择《玉观音》、《永不瞑目》、《拿什么拯救你，我的爱人》这三部剧？

　　海岩：这三部剧之前还没有签出去，有一些剧已经签出去了。而且其年代距离现在比较远，已经有十来年了，具备了翻拍条件。

　　记者：翻拍似乎都讨不到好，尤其是所谓的经典？

　　海岩：经典从来不怕被翻拍。中国电视剧30年，从琼瑶式爱情的懵懂纠葛，到海岩式爱情的纯真坚守，中国内地青春爱情剧从未摆脱过“个人符号”的印迹。海岩终结“琼瑶时代”，迄今为止还没有哪位爱情编剧能完美接棒“海岩时代”。

　　记者：就这些经典来说，你目前最满意的作品是哪部？

　　海岩：每部都有各自的特点，每个时代播出体制不一样，所以没法按照收视率来评断好坏。《便衣警察》现在看来比较简陋，但在当时是一部创新作品，那个年代电视剧的制作水准就那样。《玉观音》和《永不瞑目》播出时卫视对首轮上星的卫视数量没限制，29个省市所有黄金时段都在播，不火行么？现在看电视剧可以买压缩碟、上网，大多数人都不选择电视。

　　记者：你认为现在的观众需要什么样的电视剧？

　　海岩：多种多样的，这是个多元化的时代，从单一的教化变成单一娱乐、休闲，都不是好事。文化既要承担大众休闲娱乐的任务，又要承担国家、民族的文化发展重任。过多娱乐化，不利于提高整个民族文化水平。

　　记者：翻拍“三部曲”，你会给意见吗？

　　海岩：他们要是问到我，我会给点意见，但只会就原则性问题沟通，对内容的加加减减我不会管。

　　记者：你对演员阵容有怎样的期许？

　　海岩：这个不由我说了算，就算我期待谁，对方也不一定有档期，观众会先入为主，现在的成名艺人年龄普遍偏大，他们不会以一个30来岁的形象去拼孙俪18岁时的状态，不值。

　　记者：你对翻拍播出效果有期待么？觉得能再火一次么？

　　海岩：还真不好说。海岩剧曾被年轻人、城市阶层喜欢，之前谁也不会料到现在会有网络下载出现。我也不知道现在写的东西，突然没有电视这个载体了，将以什么形式出现。传播途径往往会改变艺术的类型，科技发展往往会改变生活娱乐的方式。

　　陈馨